以前から「Google Analytics Dashboard for WP」プラグインを利用していたのですが、あるときから大半の機能が有料化し、さらに謎の通知が多くなったため使いにくくなってしまいました。
Googleが提供している「Site Kit」というプラグインを使うと、Google AnalyticsとAdSense、PageSpeed Insightsをまとめて表示することができるのでおすすめです。
移行したときの手順ですが、先にSite Kitをインストールして、ウィザードに従って設定。その後、Google Analytics Dashboard for WPを無効化するだけで簡単です。（しばらく使って問題がなければ完全にアンインストールします）
▼ページごとにアクセス数が表示されるようになります
